Oksana Pasaiko / Collected Poems（詩集）Japanese edition

ポーランド、スロバキア、ハンガリー、ルーマニア、ウクライナに挟まれた東ヨーロッパの歴史的な地域ルテニア出身のアーティストOksana Pasaiko(オクサナ・パサイコ)の作品集です。
謎に包まれたアーティスト”オクサナ・パサイコ”。その無名性は、完全に意図的なものによります。2004年にサン・セバスチャンで開催されたマニフェスタ5に参加した際、彼女は展覧会カタログの略歴にこう記すよう求めました「アーティストの希望により、彼女の人生についての詳細は掲載されません。」彼女の極端に寡黙な経歴と同様、彼女はめったに作品を展示しません。これは、彼女が自分自身を制御しようと決意していることを暗示しています。
 
髪の毛が丁寧に線状に固定された複数のハンドソープが綴る本作品集”Collected Poems（詩集）”、これらは争われる国境を隠喩的に表現しています。彼女によるとこの本で示されている国境は、川、山、海、湖などの自然の地形からではなく、人間の紛争から生じたものであることに注意することが重要であるとのことです。
 
使用するたびにすり減り、表面が滑らかに溶けていく石鹸。そこに、髪の毛で引かれた境界線。組み合わせの相互作用が、鑑賞者である私たちに物語ってきます。
 
オランダの出版社Roma Publicationsから出版された本書、当店で取り扱うのは金沢のKeijibanによる特別日本語版です。この出版物の発売を機に、オクサナ・パサイコは日本で初めての個展を開催。Keijibanの掲示板と新しい展示スペースYonkaiでの同時展示をおこないました。

 
出版社 publisher：Keijiban・Roma Publications
刊行年 year：2024
ページ数 pages：24
サイズ size：240x 170mm
フォーマット format：Softcover
言語 language：English & Japanese
付属品 attachment：サイン入りポストカード、髪の毛、グラシン封筒
状態 condition：New
Limited Japanese Edition of 150