Nathalie Du Pasquier / Gabon 1977 [50 LIMITED EDITION]

ナタリー・ドゥ・パスキエがまだアーティストではなかった頃の、ひとつの冒険と記憶。
『Gabon 1977 - Un Don Juan chez les gendarmes -』は、ナタリー・ドゥ・パスキエがまだ20歳になる前、アーティストとしての道を歩みはじめる以前──イタリアへ渡る前、フランスの旧植民地であるアフリカ・ガボンで半年間滞在した時の経験をもとに制作された、ちいさな2冊組の書籍です。
同国第2の都市ポールジャンティでの日々のなかでできた新しい友人。その友から受け取った新聞の切り抜きをきっかけに描いたのは、ちょっと間の抜けたドン・ジョヴァンニが地元の人々を巻き込んで繰り広げる、アフリカの色彩豊かで笑いに満ちた物語でした。フランスのバンド・デシネ（漫画）の伝統に連なるようなユーモアと構成感が、彼女の原点に光をあてます。
もう1冊には、この未発表コミックの記録とともに、若き日の旅、失われた手紙やスケッチの記憶をめぐる短いエッセイや再構成が収められています。
「この本を見つけたときは奇妙な気持ちでした。古びたテープで綴じられた忘れられた遺物のようで、イタリアに来る前のすべての記録──手紙も、ドローイングも、写真も──を失ってしまった私にとって、どうしてこれだけが残っていたのかも分からない。これが最初の作品だった…。この本には今でも自分が映っている。何より、今でも笑ってしまう。そういう作品なんです」と彼女は語ります。
メンフィス以後の鮮やかな軌跡を遡るように浮かび上がる、パスキエという人物の「初期の物語」。彼女のユーモアと視線がにじむ、静かな記念碑のような一冊。
 
SpecialEditionでは、パスキエ自身がこの本のためにデザインした透明のバッグに封入（限定50部）
 
A story of adventure and memory, from a time before Nathalie Du Pasquier became an artist.
Gabon 1977 – Un Don Juan chez les gendarmes is a small two-volume publication based on the six months Nathalie Du Pasquier spent in Gabon—a former French colony in Africa—before the age of twenty, before she set out on her path as an artist, and before she moved to Italy.
During her time in Port Gentil, the country’s second-largest city, she formed new friendships. One of those friends handed her a newspaper clipping that would inspire the comic she created: a story full of vivid African colors and contagious humor, centered on a slightly clumsy Don Giovanni who stirs up cheerful chaos among the locals. The structure and wit of this early bande dessinée resonate with the long tradition of French comics, and cast a revealing light on Du Pasquier’s creative beginnings.
The second booklet features documentation of this previously unpublished comic, along with a brief essay and reconstructed fragments of a youthful journey—recollections of lost letters, sketches, and drawings.
“It was strange to come across this book, bound together with ageing sticky tape, this forgotten relic, because I lost everything I had done before coming to Italy: the letters, the drawings and the photos. I don’t even know how it survived: I would like to think that it was the first thing I did, that I can still see myself in it, because most of all it still makes me laugh.”
This quiet monument to her early years traces back through the vivid trajectory that followed Memphis, offering a glimpse into the origins of Nathalie Du Pasquier’s humor and perspective.
For the Special Edition, the book is enclosed in a clear bag specially designed by Du Pasquier herself (limited to 50 copies).

 
出版社 publisher： HUMBOLDT BOOKS
刊行年 year：2018
ページ数 pages：2 booklets(24 pages,16 pages) 
サイズ size：297 x 210mm,230 x 105mm
フォーマット format：Softcover
言語 language：
付属品 attachment：
状態 condition：New